FOÇA, PARİS VE CHAMPS-ÉLYSÉES

 

Şanzelize Bulvarı

Paris'in ünlü bulvarı Şanzelize'nin Fransızca yazılışı "Champs-Élysées" ise çok garip gelir bizlere özellikle de Fransızca'ya aşina olmayanlar  için. Bakın Halikarnas Balıkçısı, bu iki olgu için hangi bilgileri veriyor;

Paris, Troya Kralı Priamus ile eşi Kraliçe Hekuba'nın oğludur. Paris, Troya'da dünyaya gelince, biliciler (Kahinler), aralarında en güzel tanrıçayı seçmekte zorlanan Yunan tanrılarının, bu çetrefilli işi bir ölümlü olan Paris'e vereceklerini ve bunun da Troya'nın sonunu getireceğini gördükleri için, bebek Paris, iki günlükken, vahşi hayvanlarca parçalanması için Kazdağına (İda Dağı) terkedilmiş ancak insaflı çobanlar tarafından büyütülerek yağız bir delikanlı olmuş ve kendilerini yetiştirenleri koruduğu için kendisine "Koruyucu" anlamına gelen Aleksandros (İskender) adını vermişlerdir" İşte Paris'in kökeni ve Anadolu bağlantısı böyle.

Vincent Willem Van Gogh'un Fırçasından Alycamps

 

Gelelim Şanzelize'ye ismini veren "Alyscamps"e . İsa'dan önce bu topraklarda yaşayan Akdeniz'in fatihi Foça'lılar (Phokaia), Foça'dan ayrıldıktan sonra Güney Fransa'da Marsilya'yı ve başka kentleri kurarlar ve Marsilya'nın kuzeybatısına doğru yayılırlar. Koca Rhone ırmağı, Kuzey Fransa'dan güneye doğru akarken Arles kentinden geçer. Ama Arles'in yanında ırmağın suları ikiye ayrılır. Biraz ötede yine kavuşunca, ırmağın ortasında, ağaçlarla gölgelenmiş güzel bir adacık  peyda eder. Foçalılar işte o adaya " Alycamps" dediler ve bu bölgeyi Foçalılar ölülerinin gömüleceği yer olarak belirlediler. Ölülerini kayığa koyup Alycamps'a gönderdiler. Üstad, Halikarnas balıkçısı; Fransızca'da çokça kullanılan Alise ve Alis kelimeleri hakkında iki köken bulunsa da "Alyscamp" kelimesindeki Alys'in Kızılırmağın eski adı olan Halys'den geldiğini belirtir. Tarihte, günümüz Kızılırmağından başka biri İonyada diğeri ise Luciana'da olmak üzere iki kızılırmak daha vardır.

İşte üstad, Kızılırmağın eski adı olan Halys kelimesinin Foçalılar tarafından Fransaya taşındığını ve Paris kentinin ünlü bulvarına isim olduğunu belirtir.

B.Tarhan 

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

GÖKTÜRK DÖNEMİ KIYAFETLERİ

ANTİK MISIR VE TÜRKLER

AMERİKA'NIN TÜRKLER TARAFINDAN KEŞFİ