TÜRKÇE MACARCA SÜMERCE

Mihály Munkácsy'nin Tablosunda 896 yılında Hükümdar Árpád'ın Macaristanı Yurt Edinmesi Anlatılır

 

Prof. .Dr. Osman Karatay

İngilizceyi en iyi konuşanlar bile 9.yy'dan kalan Kral Alfred'in vakayinamesi karşısında afallayacaktır. Fakat dilleri 8.yy dan bize ulaşan yazıtlar sayesinde iyi bildiğimiz Göktürkçe'den en fazla uzaklaşmış olan Türkiye Türkleri bile bu yazıtların önemli bir kısmını rahatlıkla anlayabilir. Buradan hareketle, Göktürkler'in de kendilerinden 1300 yıl önceki yani MÖ 5 yy.daki Saka Türkçesini rahat anlayabildikleri çıkarımını yapabiliriz. Eğer Türkçeye Arapça, Farsça diğer dillerden yapılan ödünçlemeler bu kadar fazla dolmasaydı ; Saka çağının Türkçesi de bizlere  o kadar yabancı gelmeyecek ve Sümer çağının dili ile günümüz Türkçesi arasındaki benzerlikeri fark edebilecektik. Böyle bir dil ya Sümerce ya da Sümerceye o kadar çok kelimeyi veren Suvarlar'a ait (Subarlar) olabilir.

Türklerin "Yüklemi" en sona koymaktaki tavizsiz ısrarı dışında, Türkçe ile Macarca neredeyse aynı yapısal özelliklere sahiptirler. Macarca ve Türkçenin ortak kelimelerinin önemli bir kısmı, Türkçeden alıntıdan ziyade, ortak bir mirasa dayanıyor. Bu durum büyük oranda Turan yurtlarında, Asya Bozkır bölgesinin çeşitli yerlerinde yaşayan toplulukların sürekli karışması sonucudur.

Sümer Ay Yıldızı Ur-Nammu

Macarca ve Türkçenin ortak kelimelerinin çoğunluğu Fince tarafından paylaşılmamaktadır. Bu durum, Macarcayı, Türkçenin yanına yerleştirmektedir. Türkler, Macarlığın oluşumunda hem soy, hem de dil olarak katkıda bulunmuşlardır.

W.P. Lehmann Macar araştırmacısı Zakar'a Sümercedeki Macarca kelimeler konusunda uyarı yaparken " İki akraba dil aradan bin yıl geçtikten sonra kelime haznelerinin % 65'ini paylaşırlar" der.

Bu böyleyse Sümercedeki Türkçe veya Macarca varlığın ihtimal olarak bizim bildiğimizden çok fazla olduğunu Lehmann itiraf etmektedir. Belli bir dönem için tatmin edici sayıda ortaklı bulursak, eski zamanlarda bunun daha fazla olduğunu hesaplayabiliriz. 

Makalenin Tamamı 
Suvarlar
Doğu AvrupaTürk Tarihinin Ana Hatları
Macarlara Verilen İsim : Türk
Macar Ulusal Kimliğinin Oluşumunda Türk Etkisi
Sümerce-Macarca Sorunu


 

Yorumlar

Yorum Gönder

Bu blogdaki popüler yayınlar

GÖKTÜRK DÖNEMİ KIYAFETLERİ

Resim
  Türk Beyi ve Hanımı, Pencikent Duvar Resimlerinden Yrd. Doç.Dr. Fikri Salman Göktürk kıyafetleri, hem erkeklerde hem de kadınlarda çoğunlukla uzun kaftanlardan müteşekkil idi. Erkek kaftanları, sol taraf üste gelecek şekilde kapanırken kadın kaftanlannın bunun tersi olarak sağ yan üste gelecek şekilde kapanmakta olduğu görülmüştür. Ancak bu genel bir eğilim gibi görülse de kesin bir kural değildir. Göktürk giysilerinin dışa doğru açılan belirgin yakalarının olması önemli özelliklerden biri olarak kabul edilebilir. Başlanna ise, kendilerine özgü börkler taktıkları ve bunların keçeden ya da kenarları kürkten yapılmış başlıklar olduğu anlaşılmaktadır. Ayaklarına muhtemelen dizlere kadar uzanan deri ve keçe çizmeler giymekteydiler. Dış giyime dair verebileceğimiz bu unsurlardan sonra, iç giyimlerine dair belirleyebildiğimiz herhangi bir giyim türü tespit edilememiştir. Uygur Prensesi, Museum für Asiatische Kunst , Berlin Almanya Yerleşik hayata geçişin hızla ilerlediği ve Uygur...
Read more »

ANTİK MISIR VE TÜRKLER

Resim
  Türk Tarihinin Ana Hatları Kitabından Mısır tarihinin başından başlayan metodik tarihî bir yazı yoktur. Heykellerde, ehramlarda, mabetlerde görülen zafer menkıbeleri, özgeçmişler, kral emirnameleri, idarî muhaberat, şahsî akitler yegâne belgelerdir. Dinî eğilimlerin tesiri altındadır. bütün bu metrûkatın tetkikinden sonra, olan biteni ve hanedan saltanatlarını bir metot dahilinde tespite imkân doğmuştur.   Nil vadisinin delta kısmını ilk işgal edenler, Orta Asya'dan muhtelif yollarla ve birbiri ardı sıra gelmiş olan Türk kabileleridir . Bunlar bütün Türklerin çoğunluğu gibi brakisefal idiler. Bu insanların tipine, Akdeniz havzası tipi diyenler vardır. (A.Moret. Le Nil et la Civilisation Egyptienne, s. 44.)   Bu benzeyiş Adalar denizi havzasının asıl ahalisinin de Türk olmasındandır. Bu tip yanında dolikosefal samî ve hamîler de vardır.   Bunlarla sonradan karışılmıştır. Bu sebeple Mısır'da şimdiye kadar bulunan iskeletlerde ve heykellerde brakisefa...
Read more »

AMERİKA'NIN TÜRKLER TARAFINDAN KEŞFİ

Resim
  Prof.Dr. İsmail Doğan’ın “Mayalar ve Türklük” adlı eserinden, Amerika kıtasına Kolomb’dan yaklaşık 500 yıl önce Norveç ve İzlanda’dan bazı gemiler, Atlas Okyanusu yoluyla Massachussets ve daha kuzeyde Groenlan’da çıkmıştır. Bu Vikingler arasında ‘Tirker’ adlı Türk olduğu tahmin edilen bir kişinin bulunması, dikkat çekicidir . Vikinglerin kullandıkları Futhark olarak adlandırılan yazının, Göktürk yazısının bir versiyonu olması mümkündür . Futhark ile özellikle İsveç, Norveç ve Danimarka’da yaklaşık 3500 taş üzerinde yazılar yazılmıştır. Bunlar içerisinde en ilginci ise 1599 tarihli ‘Nagyszombati Haritaları’dır. Dorok Müzesi müdürü Szepessy Geza, 1955 yılında Estergon’lu bir öğretmenden dört harita satın alır. Öğretmenin ifadesine göre bu haritaları 1945 yılının Mart ayında bir Alman vermiştir. Szepessy Geza, “A nagyszombati VINLAND terkep elökerülesenek törtenete. Magyar Törtenelmi Sezeemle I, New York 1970, 92-96.s.” adlı eseri ile bunu neşreder. Bu haritalardan birinin alt ...
Read more »